Visiter Arashiyama 嵐山

À l’ouest de Kyoto, au pied des montagnes : l’allée de bambous, un temple zen et son jardin, une rivière et des singes en liberté. Une journée suffit, si tu arrives tôt.

Par MathiasMis à jour le

  • Quand y aller ?Avant 8 hL’allée de bambous est gratuite et ouverte jour et nuit
  • Combien de temps ?Une journéeOu une matinée pour les bambous, le Tenryū-ji et le pont
  • Depuis Kyoto ?Env. 15 min de trainLigne JR Sagano jusqu’à Saga-Arashiyama
Neko se promène dans la forêt de bambous d’Arashiyama (illustration)

Que faire à Arashiyama ? 見どころ

Dans l’ordre d’une matinée à pied, de la gare vers la rivière.

  1. La forêt de bambousUne allée d’environ 400 m entre de très hauts bambous. Gratuite, ouverte jour et nuit ; avant 8 h, tu l’as presque pour toi.
  2. Le Tenryū-jiTemple zen classé par l’Unesco, et son jardin dessiné au XIVe siècle autour d’un étang. Sa porte nord donne sur les bambous.
  3. La villa Ōkōchi SansōLe jardin d’un acteur de films de sabre, au bout de l’allée, avec un thé compris dans l’entrée.
  4. Le pont TogetsukyōLe grand pont de bois sur la rivière Katsura, avec la montagne derrière.
  5. Le parc aux singes d’IwatayamaUne montée raide d’une vingtaine de minutes, puis des macaques en liberté et la vue sur Kyoto.
  6. Le petit train de SaganoUn train d’époque le long des gorges de la Hozu, de mars à décembre. La descente en barque se fait ensuite.

Comment aller à Arashiyama ? 交通

Depuis le centre de Kyoto, environ
TrajetCommentDurée
Gare de Kyoto vers Saga-ArashiyamaTrain JR, ligne Sagano15 min
Shijō-Ōmiya vers ArashiyamaTramway Randen20 min
Kawaramachi vers ArashiyamaTrain Hankyū, changement à Katsura20 min

Les bus depuis la gare de Kyoto mettent bien plus longtemps aux heures chargées.

Le tramway Randen est le trajet le plus charmant : une seule voiture, des arrêts de quartier, et une station d’arrivée au milieu des boutiques. Le train JR est le plus rapide avec un JR Pass.

Questions fréquentes sur Arashiyama よくある質問

La forêt de bambous d’Arashiyama est-elle payante ?

Non, l’allée est gratuite et ouverte à toute heure. Seuls les temples et le jardin d’Ōkōchi Sansō sont payants.

À quelle heure visiter la bambouseraie ?

Avant 8 h. Dès 9 h, l’allée se remplit et les photos deviennent difficiles jusqu’au soir.

Arashiyama vaut-il le détour ?

Oui, pour une matinée au moins : bambous, temple zen et rivière ne se retrouvent pas ensemble ailleurs à Kyoto.

Faut-il réserver le petit train de Sagano ?

Oui en automne et au printemps : les places se vendent un mois avant, et le train est souvent complet le week-end.

Autour d’Arashiyama 周辺

Réserver à Arashiyama 予約

Arashiyama se visite à la journée : dors à Kyoto, à 15 min de train. Nos hôtels sont plus bas.

  • Illustration

    Arashiyama tôt le matin, avec un guide

    Les bambous avant la foule, le Tenryū-ji et le pont Togetsukyō.

    Départ vers 7 h 30, avant les groupes.

    GetYourGuide · lien partenaireVoir les dates
  • Illustration

    Kyoto à la journée

    Arashiyama, le Pavillon d’or et Fushimi Inari en une journée.

    Rythme rapide : pour tout voir en un jour seulement.

    GetYourGuide · lien partenaireVoir les dates
  • Illustration : Neko dans une chambre d’hôtel, Relié à la gare de KyotoIllustration
    Premier voyage

    Hotel Granvia Kyoto

    Relié à la gare de Kyoto

    Tout à pied : Shinkansen, bus, consignes.

    Booking · lien partenaireVoir les prix
  • Illustration : Neko dans une chambre d’hôtel, Kawaramachi, près de la KamoIllustration
    Petit budget

    Len Kyoto Kawaramachi

    Kawaramachi, près de la Kamo · 8 min à pied de Kawaramachi

    Dortoirs et chambres privées, café en bas.

    Booking · lien partenaireVoir les prix
  • Illustration : Neko dans une chambre d’hôtel, Gare de Kyoto, côté sudIllustration
    Famille

    MIMARU Kyoto Station

    Gare de Kyoto, côté sud · 2 min à pied de Kyoto

    Appartements avec cuisine, pour 4 et plus.

    Booking · lien partenaireVoir les prix
  • Illustration : Neko dans une chambre d’hôtel, Gion, près de YasakaIllustration
    En couple

    Hotel The Celestine Kyoto Gion

    Gion, près de Yasaka · 10 min à pied de Gion-Shijō

    Au calme, à pied de Gion et Higashiyama.

    À savoir : Travaux annoncés sur le site jusqu’en mars 2028.

    Booking · lien partenaireVoir les prix
  • Illustration : Neko dans une chambre d’hôtel, Face au château de NijōIllustration
    Luxe

    Hotel The Mitsui Kyoto

    Face au château de Nijō · 3 min à pied de Nijōjō-mae

    Grand hôtel avec jardin et onsen.

    Booking · lien partenaireVoir les prix
  • Illustration : Neko dans une chambre d’hôtel, Centre, rue FuyachōIllustration
    Ryokan

    Hiiragiya

    Centre, rue Fuyachō · 5 min à pied de Shiyakusho-mae

    Auberge traditionnelle, tatamis et dîner kaiseki.

    Booking · lien partenaireVoir les prix

Hôtels vérifiés sur leur site officiel le 22/11/2026 (accès, chambres). Aucun prix ni avis recopié : les prix du jour s’affichent sur Booking. Les images sont des illustrations, pas les vraies chambres.

Hôtels à KyotoActivités à Kyoto

Hôtels sur Booking, activités sur GetYourGuide : liens partenaires. Si tu réserves, on touche une petite commission, sans surcoût pour toi.